“在舞厅里与此同时血被一块桌布擦去，

其流苏颤动，也许还为那隐匿其名的主

在渴望与骄傲，羞愧与罪恶感，

或是监狱与牢笼之间划出一条界线……

他当然目瞪口呆，……看似已麻木……但是他的耻辱

自他母亲的耻骨里即在，直到他长大

现在带着一张既男且女的面容盯着那死去的人耳语：

‘岁月流逝，亚麻布也老了！’像在一间空空的公寓

有人被匆匆搬走，

留下几张账单——像收拾账单一样收拾起他

将他带离……

一个被叫作诗人的人

无裳蔽其股……”

（弗拉基米尔·霍朗—— 《与哈姆雷特之夜》46）