千岛群岛发生5.5级地震
nload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" />
中国地震台网速报
据中国地震台网正式测定，北京时间7月31日0时57分（当地时间7月31日3时57分）在千岛群岛发生5.5级地震，震源深度10公里，震中位于北纬50.20度，东经157.60度。
震中200公里范围内没有大中城市分布。震中5公里范围内平均海拔约-1857米。